भीष्म उवाच । यमस्तु यानि श्राद्धानि प्रोवाच शशबिन्दवे । तानि मे शृणु काम्यानि नक्षत्रेषु पृथक्पृथक् ॥
bhīṣma uvāca । yamas tu yāni śrāddhāni provāca śaśabindave । tāni me śr̥ṇu kāmyāni nakṣatreṣu pr̥thak pr̥thak ॥
Who speaks here भीष्म bhīṣma
English for this adhyāya (section level, not verse by verse): Ganguli’s translation, approximately §88–90 Ganguli follows a different edition, so the match is approximate.
भीष्म उवाच । यमस्तु यानि श्राद्धानि प्रोवाच शशबिन्दवे । तानि मे शृणु काम्यानि नक्षत्रेषु पृथक्पृथक् ॥
bhīṣma uvāca । yamas tu yāni śrāddhāni provāca śaśabindave । tāni me śr̥ṇu kāmyāni nakṣatreṣu pr̥thak pr̥thak ॥
श्राद्धं यः कृत्तिकायोगे कुर्वीत सततं नरः । अग्नीनाधाय सापत्यो यजेत विगतज्वरः ॥
śrāddhaṁ yaḥ kr̥ttikāyoge kurvīta satataṁ naraḥ । agnīn ādhāya sāpatyo yajeta vigatajvaraḥ ॥
अपत्यकामो रोहिण्यामोजस्कामो मृगोत्तमे । क्रूरकर्मा ददच्छ्राद्धमार्द्रायां मानवो भवेत् ॥
apatyakāmo rohiṇyām ojaskāmo mr̥gottame । krūrakarmā dadac chrāddham ārdrāyāṁ mānavo bhavet ॥
कृषिभागी भवेन्मर्त्यः कुर्वञ्श्राद्धं पुनर्वसौ । पुष्टिकामोऽथ पुष्येण श्राद्धमीहेत मानवः ॥
kr̥ṣibhāgī bhaven martyaḥ kurvañ śrāddhaṁ punarvasau । puṣṭikāmo ’tha puṣyeṇa śrāddham īheta mānavaḥ ॥
आश्लेषायां ददच्छ्राद्धं वीरान्पुत्रान्प्रजायते । ज्ञातीनां तु भवेच्छ्रेष्ठो मघासु श्राद्धमावपन् ॥
āśleṣāyāṁ dadac chrāddhaṁ vīrān putrān prajāyate । jñātīnāṁ tu bhavec chreṣṭho maghāsu śrāddham āvapan ॥
फल्गुनीषु ददच्छ्राद्धं सुभगः श्राद्धदो भवेत् । अपत्यभागुत्तरासु हस्तेन फलभाग्भवेत् ॥
phalgunīṣu dadac chrāddhaṁ subhagaḥ śrāddhado bhavet । apatyabhāg uttarāsu hastena phalabhāg bhavet ॥
चित्रायां तु ददच्छ्राद्धं लभेद्रूपवतः सुतान् । स्वातियोगे पितॄनर्च्य वाणिज्यमुपजीवति ॥
citrāyāṁ tu dadac chrāddhaṁ labhed rūpavataḥ sutān । svātiyoge pitr̥̄n arcya vāṇijyam upajīvati ॥
बहुपुत्रो विशाखासु पित्र्यमीहन्भवेन्नरः । अनुराधासु कुर्वाणो राजचक्रं प्रवर्तयेत् ॥
bahuputro viśākhāsu pitryam īhan bhaven naraḥ । anurādhāsu kurvāṇo rājacakraṁ pravartayet ॥
आदिपत्यं व्रजेन्मर्त्यो ज्येष्ठायामपवर्जयन् । नरः कुरुकुलश्रेष्ठ श्रद्धादमपुरःसरः ॥
ādipatyaṁ vrajen martyo jyeṣṭhāyām apavarjayan । naraḥ kurukulaśreṣṭha śraddhādamapuraḥsaraḥ ॥
मूले त्वारोग्यमर्च्छेत यशोऽषाढास्वनुत्तमम् । उत्तरासु त्वषाढासु वीतशोकश्चरेन्महीम् ॥
mūle tv ārogyam arccheta yaśo ’ṣāḍhāsv anuttamam । uttarāsu tv aṣāḍhāsu vītaśokaś caren mahīm ॥
श्राद्धं त्वभिजिता कुर्वन्विद्यां श्रेष्ठामवाप्नुयात् । श्रवणे तु ददच्छ्राद्धं प्रेत्य गच्छेत्परां गतिम् ॥
śrāddhaṁ tv abhijitā kurvan vidyāṁ śreṣṭhām avāpnuyāt । śravaṇe tu dadac chrāddhaṁ pretya gacchet parāṁ gatim ॥
राज्यभागी धनिष्ठायां प्राप्नुयान्नापदं नरः । नक्षत्रे वारुणे कुर्वन्भिषक्सिद्धिमवाप्नुयात् ॥
rājyabhāgī dhaniṣṭhāyāṁ prāpnuyān nāpadaṁ naraḥ । nakṣatre vāruṇe kurvan bhiṣaksiddhim avāpnuyāt ॥
पूर्वप्रोष्ठपदाः कुर्वन्बहु विन्देदजाविकम् । उत्तरास्वथ कुर्वाणो विन्दते गाः सहस्रशः ॥
pūrvaproṣṭhapadāḥ kurvan bahu vinded ajāvikam । uttarāsv atha kurvāṇo vindate gāḥ sahasraśaḥ ॥
बहुरूप्यकृतं वित्तं विन्दते रेवतीं श्रितः । अश्वांश्चाश्वयुजे वेत्ति भरणीष्वायुरुत्तमम् ॥
bahurūpyakr̥taṁ vittaṁ vindate revatīṁ śritaḥ । aśvāṁś cāśvayuje vetti bharaṇīṣv āyur uttamam ॥
इमं श्राद्धविधिं श्रुत्वा शशबिन्दुस्तथाकरोत् । अक्लेशेनाजयच्चापि महीं सोऽनुशशास ह ॥
imaṁ śrāddhavidhiṁ śrutvā śaśabindus tathākarot । akleśenājayac cāpi mahīṁ so ’nuśaśāsa ha ॥