150.1MBH-13-150-1
भीष्म उवाच । कार्यते यच्च क्रियते सच्चासच्च कृतं ततः । तत्राश्वसीत सत्कृत्वा असत्कृत्वा न विश्वसेत् ॥
bhīṣma uvāca । kāryate yac ca kriyate sac cāsac ca kr̥taṁ tataḥ । tatrāśvasīta satkr̥tvā asatkr̥tvā na viśvaset ॥
Anuśāsana Parva · Adhyaya 13.150
Adhyāya 150
अध्यायः 150
Who speaks here भीष्म bhīṣma
English for this adhyāya (section level, not verse by verse): Ganguli’s translation, approximately §164–166 Ganguli follows a different edition, so the match is approximate.
In this chapterSanskrit allTransliteration allHindi unavailableEnglish unavailableUnavailable translations are marked, never invented.
150.2MBH-13-150-2
काल एवात्र कालेन निग्रहानुग्रहौ ददत् । बुद्धिमाविश्य भूतानां धर्मार्थेषु प्रवर्तते ॥
kāla evātra kālena nigrahānugrahau dadat । buddhim āviśya bhūtānāṁ dharmārtheṣu pravartate ॥
150.3MBH-13-150-3
यदा त्वस्य भवेद्बुद्धिर्धर्म्या चार्थप्रदर्शिनी । तदाश्वसीत धर्मात्मादृढबुद्धिर्न विश्वसेत् ॥
yadā tv asya bhaved buddhir dharmyā cārthapradarśinī । tadāśvasīta dharmātmādr̥ḍhabuddhir na viśvaset ॥
150.4MBH-13-150-4
एतावन्मात्रमेतद्धि भूतानां प्राज्ञलक्षणम् । कालयुक्तोऽप्युभयविच्छेषमर्थं समाचरेत् ॥
etāvanmātram etad dhi bhūtānāṁ prājñalakṣaṇam । kālayukto ’py ubhayavic cheṣam arthaṁ samācaret ॥
150.5MBH-13-150-5
यथा ह्युपस्थितैश्वर्याः पूजयन्ते नरा नरान् । एवमेवात्मनात्मानं पूजयन्तीह धार्मिकाः ॥
yathā hy upasthitaiśvaryāḥ pūjayante narā narān । evam evātmanātmānaṁ pūjayantīha dhārmikāḥ ॥
150.6MBH-13-150-6
न ह्यधर्मतया धर्मं दद्यात्कालः कथंचन । तस्माद्विशुद्धमात्मानं जानीयाद्धर्मचारिणम् ॥
na hy adharmatayā dharmaṁ dadyāt kālaḥ kathaṁ cana । tasmād viśuddham ātmānaṁ jānīyād dharmacāriṇam ॥
150.7MBH-13-150-7
स्प्रष्टुमप्यसमर्थो हि ज्वलन्तमिव पावकम् । अधर्मः सततो धर्मं कालेन परिरक्षितम् ॥
spraṣṭum apy asamartho hi jvalantam iva pāvakam । adharmaḥ satato dharmaṁ kālena parirakṣitam ॥
150.8MBH-13-150-8
कार्यावेतौ हि कालेन धर्मो हि विजयावहः । त्रयाणामपि लोकानामालोककरणो भवेत् ॥
kāryāv etau hi kālena dharmo hi vijayāvahaḥ । trayāṇām api lokānām ālokakaraṇo bhavet ॥
150.9MBH-13-150-9
तत्र कश्चिन्नयेत्प्राज्ञो गृहीत्वैव करे नरम् । उह्यमानः स धर्मेण धर्मे बहुभयच्छले ॥
tatra kaś cin nayet prājño gr̥hītvaiva kare naram । uhyamānaḥ sa dharmeṇa dharme bahubhayacchale ॥