श्रुत्वा किम्पुरुषोत्पत्तिं लक्ष्मणो भरतस्तदा । आश्चर्यमिति चाब्रूतामुभौ रामं जनेश्वरम् ।। ७.८९. ॥
śrutvā kimpuruṣotpattiṃ lakṣmaṇo bharatastadā | āścaryamiti cābrūtāmubhau rāmaṃ janeśvaram || 7.89. ||
M. N. Dutt (1891–94), via Valmiki Ramayan DatasetHaving heard the origin of the Kimpurushas, Lakshmana and Bharata then both exclaimed "This is wonderful!" to Rama, the lord of people.
Gita Press, Gorakhpur (Hindi, via ramcharit.in)किंपुरुषों की उत्पत्ति सुनकर लक्ष्मण और भरत—दोनों ने उस समय जनेश्वर श्रीराम से "आश्चर्य है!" कहा